“访惠聚”日记:融感情 学双语——朝阳社区工作队开展“民族团结一家亲”双语培训班 | 富城能源-凯发k8官方网娱乐官方

“您好,很高兴认识你……”“亚克西穆/斯孜,斯孜/比兰/托努什柯尼木嘎/音塔尹/胡夏力曼”在工作队成员茹斯坦的领读下,社区居民和社区工作队及社区工作人员认真大声地朗读着维汉发音。

这是第四批工作队进驻朝阳社区后,计划在全年坚持开展并已启动的一项“微型”活动。朝阳社区隶属胜利街道,是有30多年历史的老社区,其中有不少少数民族居民是为克拉玛依的建设付出辛劳汗水的退休职工、家属工及环卫工等。工作队基本上每天都要与他们打交道,语言不通成为影响工作队成员与社区居民之间正常交流、感情交融的最大障碍,时常有一句汉语也不会说的居民来办事,一件普普通通、简简单单的小事,因为无法清楚表达来意,给各自带来了很多不便和麻烦。

为此,在工作队队长和社区主任的倡议下,决定利用每周三晚的9点到10点一个小时的时间,由队员茹斯坦提带领学习2-4句维汉双语,长期坚持,久久为攻。

学习统一采用自治区编发的红本《汉维双语学习明白册》,从最基本的日常问候用语开始,重点学习与居民日常生活息息相关、工作队入户中经常用到的单词语句,循序渐进,日积月累,目的是方便工作、拉近距离、增进感情。

一句简单的“您好”虽然微不足道,却能够在工作队和社区少数民族居民之间搭建起感情的桥梁,为思想上的进一步交流、生活上的全方位互助、工作上更加便捷开启了方便之门。

 点击量:1645